영자신문 읽기 | go nuts 열중하다, 미치다, 극도로 화나다

ⓒ PublicDomainPictures, 출처 Pixabay

 

 

go nuts

열중하다, 미치다, 극도로 화나다

---

■ 영영사전 뜻

 

1. cambridge 사전

 

to become extremely angry.

극도로 화나다.

 

 

2. Merriam-webster 사전 

 

1. to become mentally ill: to become insane.​

정신 이상이 되다, 미쳐 버리다.

​

ex) She went nuts and started to believe that everyone was trying to kill her.

그녀는 정신이 이상해졌고 모든 사람들이 그녀를 죽이려 한다고 믿기 시작했다.

​

2. to act in a way that is wild or out of control because of strong metion.

격한 감정으로 흥분하거나 통제 불능의 방식으로 행동하다.

​

ex) The crowd went nuts when the team won the championship.

팀이 우승했을 때 군중들은 열광했다.

 

 

 

 

■ 영자신문 예문

 

After the Canadian foreign minister, Chrystia Freeland, tweeted concern about Saudi Arabia’s imprisoning of a women’s rights activist, the crown prince there seemed to go nuts.

캐나다 외무부 장관 크리스티아 프릴랜드가 사우디아라비아에 구금되어 있는 여성 인권 활동가에 대한 걱정을 트위터에 올렸을 때, 그 나라의 황태자가 극도로 화가난 것으로 보인다.

 

(출처:The New York Times,  https://www.nytimes.com/2019/02/06/opinion/canada-trudeau-saudi-arabia.html)

Opinion | Thank God for Canada!