[미드 영어] '뭐 좀 마실래?' 영어로?

Would you like something to drink?
뭐 좀 마실래?

---

■ 영영사전 뜻

 

《would you like...?》

 

used when offering something or inviting someone

어떤 것을 제안하거나 누군가를 초대할 때 쓰임.

 

 

ex) Would you like a drink?

뭐 좀 마실래?

 

ex) Would you like to join us for dinner tonight?

오늘 밤 저녁 우리랑 같이 할래?

 

 

 

 

■ 미드 예문(출처: 위기의 주부들)

 

Bree: Would you like something to drink?
브리: 뭐 좀 마실래?

 

* would you like~? ~하시겠어요?

 

Rex: Anything but apple wine.
렉스: 애플 와인만 빼고! (애플 와인만 아니면 돼)

*anything but ~이 결코 아닌
: certainly not; just the opposite of something