[미드 영어] 위기의 주부들: '조식 포함이에요' 영어로?

 

Breakfast is included
조식 포함이에요.

---

■ 미드 예문(위기의 주부들)

 

[상황]

가브리엘과 카를로스는 카를로스가 감옥에 가기 전, 집에서 성대한 바베큐 파티를 열어요. 카를로스가 앞에 나가서 와 준 손님들에게 환영 인사를 하는 장면이에요.

 

Carlos: Everyone. I just wanted to say that it really means a lot to me that all of you came and as you know, in a few days, I will be taking a little government-sponsored vacation.
카를로스: 여러분, 여러분이 여기 와주신 것이 정말 큰 힘이 된다는 걸 말씀드리고 싶네요. 여러분도 아시다시피, 며칠 후면 저는 정부가 지원해주는 휴가 같은 걸 갈거에요.

 

Carlow: Lucky for me, breakfast is included.
카를로스: 다행히 조식은 포함이래요.

 

* include 포함하다