생활영어2 미드 영어｜'여긴 어쩐 일이야?' 영어로? What brings you here? 여긴 어쩐 일이야? bring에는 (특정 상태, 장소에) 있게 하다, ~하게 하다 라는 뜻이 있어요. What brings you here?은 직역하면 무엇이 너를 여기에 있게 했어?- 즉, 여긴 왜 왔어? 여긴 어떻게 왔어? 여긴 어쩐 일이야? 여긴 무슨 일로 왔어?라는 뜻으로 해석하면 돼요. "여긴 어쩐 일이야?"라는 뜻으로 "What are you doing here?"도 종종 쓰이니 함께 알아 두세요 :) 자, 이젠 What brings you here이 쓰인 미드 실제 대사들을 보면서 함께 공부해 볼까요? ■ 미드 예문(출처: 위기의 주부들 S01) [상황] 마이크를 좋아하는 수잔은 마이크가 켄드라가 어떤 관계인지 확인하기 위해서 그들의 뒤를 몰.. 2019. 4. 20. 미드 영어｜ '빨래 바구니'를 영어로? ⓒ andyfitz, 출처 Unsplash hamper 빨래 바구니 hamper는 동사로는 '방해하다' 명사로는 '바구니'라는 뜻으로 쓰여요. 바구니 중에도 특히 음식을 운반하는 데 쓰는 뚜껑이 달린 바구니, 선물용 식품 바구니, 빨래 바구니라는 뜻으로 쓰이는데요, 오늘은 '빨래 바구니'의 뜻으로 쓰인 hamper에 대해 알아 볼게요 :) ■ 미드 예문(출처: 위기의 주부들 S02) [상황] 이디와 같이 살고 있는 칼. 칼은 속옷을 빨래 바구니에 넣지 않고 아무데나 벗어 두었어요. 그걸 본 이디가 속옷은 빨래 바구니에 좀 넣으라며 칼에게 짜증을 내기 시작해요. Edie: Could you put your underwear in the hamper? 이디: 속옷 좀 빨래 바구니에 넣어 줄래? Kar.. 2019. 4. 20. 이전 1 다음
