ⓒ snik3rs, 출처 Unsplash
Watertight
물이 새지 않는, (해명, 계획 주장 등이)빈틈없는
■ 원서 예문
Liam dug into his pocket and came away with Kerri’s phone. “Yeah, my wife dropped this in the toilet. Any way you can bring it back to life for me?” The salesman took the phone, opened the back, examined it, and then nodded. “No problem. You just need a new battery. Everything else seems okay. They make these things pretty watertight these days. I got a battery right here.”
Liam은 휴대폰을 화장실 변기에 빠뜨려서 전원이 켜지지 않는다며 직원에게 휴대폰을 살릴 수 있는지 물어봐요.
휴대폰을 살펴본 직원은 새로운 배터리로 교체하면 된다고, 요즘에는 물이새지 않게 만들어서 문제가 없다고 말해요. 이때 나오는 watertight!
그럼 이제, watertight 뜻에 대해 자세히 살펴볼게요.
■ 영영사전 뜻
1. [물이 새지 않는] that does not allow water to get in or out.
ex) a watertight container
ex) The roof has been made watertight.
2. [빈틈없는] (of an excuse, a plan, an argument, etc.) carefully prepared so that it contains no mistakes, faults, or weaknesses.
ex) a watertight alibi
ex) The case has to be made watertight.
-> Watertight에는 2가지 뜻이 있네요. 물이 새지 않는, 빈틈없는!
물이 새지 않을 정도로 완벽하다! 그래서 빈틈없는 이라고 외우면 될 것 같아요 ㅎㅎ
오늘도 함께 공부해주셔서 감사합니다 :)